New International Version
It is not good to be partial to the wicked and so deprive the innocent of justice.

New Living Translation
It is not right to acquit the guilty or deny justice to the innocent.

English Standard Version
It is not good to be partial to the wicked or to deprive the righteous of justice.

Berean Study Bible
Showing partiality to the wicked is not good, nor is depriving the innocent of justice.

New American Standard Bible
To show partiality to the wicked is not good, Nor to thrust aside the righteous in judgment.

King James Bible
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

Holman Christian Standard Bible
It is not good to show partiality to the guilty by perverting the justice due the innocent.

International Standard Version
It's not good to be partial towards an evil person, thereby depriving the righteous of justice.

NET Bible
It is terrible to show partiality to the wicked, by depriving a righteous man of justice.

Aramaic Bible in Plain English
To accept the persons of the evil is not good, neither to pray for judgment upon a righteous one.

GOD'S WORD® Translation
It is not good to be partial toward a wicked person, thereby depriving an innocent person of justice.

Jubilee Bible 2000
To respect the person of the wicked so that the righteous loses that which is rightfully his is not good.

King James 2000 Bible
It is not good to be partial to the wicked, or to overthrow the righteous in judgment.

American King James Version
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

American Standard Version
To respect the person of the wicked is not good, Nor to turn aside the righteous in judgment.

Douay-Rheims Bible
It is not good to accept the person of the wicked, to decline from the truth of judgment.

Darby Bible Translation
It is not good to accept the person of the wicked, to wrong the righteous in judgment.

English Revised Version
To accept the person of the wicked is not good, nor to turn aside the righteous in judgment.

Webster's Bible Translation
It is not good to accept the person of the wicked, to overthrow the righteous in judgment.

World English Bible
To be partial to the faces of the wicked is not good, nor to deprive the innocent of justice.

Young's Literal Translation
Acceptance of the face of the wicked is not good, To turn aside the righteous in judgment.

Spreuke 18:5 Afrikaans PWL
Dit is nie goed om die persoon van die bose te respekteer nie en ook nie om regverdige oordeel te verdraai teen die regverdige nie.

Fjalët e urta 18:5 Albanian
Nuk është mirë të preferosh të pabesin, apo të shkaktosh humbjen e të drejtit në gjyq.

ﺃﻣﺜﺎﻝ 18:5 Arabic: Smith & Van Dyke
رفع وجه الشرير ليس حسنا لاخطاء الصدّيق في القضاء.

D Sprüch 18:5 Bavarian
S Recht beugn ist ayn arge Sach, Fräfler schiebn und Raine triegn.

Притчи 18:5 Bulgarian
Не е добре да се приема нечестивия, [Или] да се изкривява съда на праведния.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瞻徇惡人的情面，偏斷義人的案件，都為不善。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
瞻徇恶人的情面，偏断义人的案件，都为不善。

箴 言 18:5 Chinese Bible: Union (Traditional)
瞻 徇 惡 人 的 情 面 ， 偏 斷 義 人 的 案 件 ， 都 為 不 善 。

箴 言 18:5 Chinese Bible: Union (Simplified)
瞻 徇 恶 人 的 情 面 ， 偏 断 义 人 的 案 件 ， 都 为 不 善 。

Proverbs 18:5 Croatian Bible
Ne valja se obazirati na opaku osobu, da se pravedniku nanese nepravda na sudu.

Přísloví 18:5 Czech BKR
Přijímati osobu bezbožného není dobré, abys převrátil spravedlivého v soudu.

Ordsprogene 18:5 Danish
Det er ilde at give en skyldig Medhold, saa man afviser skyldfris Sag i Retten.

Spreuken 18:5 Dutch Staten Vertaling
Het is niet goed, het aangezicht des goddelozen aan te nemen, om den rechtvaardige in het gericht te buigen.