New International Version
Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,

New Living Translation
Don't cheat your neighbor by moving the ancient boundary markers; don't take the land of defenseless orphans.

English Standard Version
Do not move an ancient landmark or enter the fields of the fatherless,

Berean Study Bible
Do not move an ancient boundary stone or encroach on the fields of the fatherless,

New American Standard Bible
Do not move the ancient boundary Or go into the fields of the fatherless,

King James Bible
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

Holman Christian Standard Bible
Don't move an ancient boundary marker, and don't encroach on the fields of the fatherless,

International Standard Version
Don't move ancient boundaries or invade fields belonging to orphans;

NET Bible
Do not move an ancient boundary stone, or take over the fields of the fatherless,

Aramaic Bible in Plain English
Do not remove the boundary which is of old, and do not enter into the field of orphans

GOD'S WORD® Translation
Do not move an ancient boundary marker or enter fields that belong to orphans,

Jubilee Bible 2000
Do not remove the old landmark, and do not enter into the inheritance of the fatherless:

King James 2000 Bible
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

American King James Version
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

American Standard Version
Remove not the ancient landmark; And enter not into the fields of the fatherless:

Douay-Rheims Bible
Touch not the bounds of little ones: and enter not into the field of the fatherless:

Darby Bible Translation
Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

English Revised Version
Remove not the ancient landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

Webster's Bible Translation
Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless:

World English Bible
Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless:

Young's Literal Translation
Remove not a border of olden times, And into fields of the fatherless enter not,

Spreuke 23:10 Afrikaans PWL
Moenie die ou grenslyne verwyder nie, of in die landerye van die vaderlose ingaan nie,

Fjalët e urta 23:10 Albanian
Mos e luaj kufirin e vjetër dhe mos hyr në arat e jetimëve,

ﺃﻣﺜﺎﻝ 23:10 Arabic: Smith & Van Dyke
لا تنقل التخم القديم ولا تدخل حقول الايتام.

D Sprüch 23:10 Bavarian
Wee dir, wennst ayn March verschiebst, abbraechst yn de Waisn gar,

Притчи 23:10 Bulgarian
Не премествай стари межди, Нито влизай в нивите на сирачетата,

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
不可挪移古時的地界，也不可侵入孤兒的田地。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
不可挪移古时的地界，也不可侵入孤儿的田地。

箴 言 23:10 Chinese Bible: Union (Traditional)
不 可 挪 移 古 時 的 地 界 ， 也 不 可 侵 入 孤 兒 的 田 地 ；

箴 言 23:10 Chinese Bible: Union (Simplified)
不 可 挪 移 古 时 的 地 界 ， 也 不 可 侵 入 孤 儿 的 田 地 ；

Proverbs 23:10 Croatian Bible
Ne pomiči prastare međe i ne prodiri u polje siročadi,

Přísloví 23:10 Czech BKR
Nepřenášej mezníku starodávního, a na pole sirotků nevcházej.

Ordsprogene 23:10 Danish
Flyt ej ældgamle Skel, kom ikke paa faderløses Mark;

Spreuken 23:10 Dutch Staten Vertaling
Zet de oude palen niet terug; en kom op de akkers der wezen niet;