New American Standard Bible (©1995)
By His knowledge the deeps were broken up And the skies drip with dew.Proverbs 3:20 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐν αἰσθήσει ἄβυσσοι ἐρράγησαν νέφη δὲ ἐρρύησαν δρόσους
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
sapientia illius eruperunt abyssi et nubes rore concrescunt
................................................................................
Proverbios 3:20 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Con su conocimiento los abismos fueron divididos y los cielos destilan rocío.
................................................................................
Sprueche 3:20 German: Luther (1912)
................................................................................
Durch seine Weisheit sind die Tiefen zerteilt und die Wolken mit Tau triefend gemacht.
................................................................................
Proverbes 3:20 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
C'est par sa science que les abîmes se sont ouverts, Et que les nuages distillent la rosée.
................................................................................
箴 言 3:20 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
以 知 识 使 深 渊 裂 开 ， 使 天 空 滴 下 甘 露 。
................................................................................
King James Bible
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
American King James Version
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
American Standard Version
By his knowledge the depths were broken up, And the skies drop down the dew.
Bible in Basic English
By his knowledge the deep was parted, and dew came dropping from the skies.
Douay-Rheims Bible
By his wisdom the depths have broken out, and the clouds grow thick with dew
Darby Bible Translation
By his knowledge the deeps were broken up, and the skies drop down the dew.
English Revised Version
By his knowledge the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
By his knowledge the deep waters were divided, and the skies dropped dew.
Webster's Bible Translation
By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
World English Bible
By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Young's Literal Translation
By His knowledge depths have been rent, And clouds do drop dew.
