New American Standard Bible (©1995)
There is a kind of man who curses his father And does not bless his mother.Proverbs 30:11 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἔκγονον κακὸν πατέρα καταρᾶται τὴν δὲ μητέρα οὐκ εὐλογεῖ
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
generatio quae patri suo maledicit et quae non benedicit matri suae
................................................................................
Proverbios 30:11 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Hay gente que maldice a su padre, y no bendice a su madre;
................................................................................
Sprueche 30:11 German: Luther (1912)
................................................................................
Es ist eine Art, die ihrem Vater flucht und ihre Mutter nicht segnet;
................................................................................
Proverbes 30:11 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il est une race qui maudit son père, Et qui ne bénit point sa mère.
................................................................................
箴 言 30:11 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
有 一 宗 人 （ 宗 ： 原 文 是 代 ； 下 同 ） ， 咒 诅 父 亲 ， 不 给 母 亲 祝 福 。
................................................................................
King James Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
American King James Version
There is a generation that curses their father, and does not bless their mother.
American Standard Version
There is a generation that curse their father, And bless not their mother.
Bible in Basic English
There is a generation who put a curse on their father, and do not give a blessing to their mother.
Douay-Rheims Bible
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Darby Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother;
English Revised Version
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
A certain kind of person curses his father and does not bless his mother.
Webster's Bible Translation
There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
World English Bible
There is a generation that curses their father, and doesn't bless their mother.
Young's Literal Translation
A generation is, that lightly esteemeth their father, And their mother doth not bless.
