New American Standard Bible (©1995)
Let my supplication come before You; Deliver me according to Your word.Psalm 119:170 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
εἰσέλθοι τὸ ἀξίωμά μου ἐνώπιόν σου κατὰ τὸ λόγιόν σου ῥῦσαί με
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(118-170) veniat deprecatio mea ante vultum tuum secundum eloquium tuum libera me
................................................................................
Salmos 119:170 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Llegue mi súplica delante de ti; líbrame conforme a tu palabra.
................................................................................
Psalm 119:170 German: Luther (1912)
................................................................................
Laß mein Flehen vor dich kommen; errette mich nach deinem Wort.
................................................................................
Psaume 119:170 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Que ma supplication arrive jusqu'à toi! Délivre-moi, selon ta promesse!
................................................................................
詩 篇 119:170 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
愿 我 的 恳 求 达 到 你 面 前 ， 照 你 的 话 搭 救 我 。
................................................................................
King James Bible
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
American King James Version
Let my supplication come before you: deliver me according to your word.
American Standard Version
Let my supplication come before thee: Deliver me according to thy word.
Bible in Basic English
Let my prayer come before you; take me out of trouble, as you have said.
Douay-Rheims Bible
Let my request come in before thee; deliver thou me according to thy word.
Darby Bible Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy ùword.
English Revised Version
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
Let my plea for mercy come into your presence. Rescue me as you promised.
Webster's Bible Translation
Let my supplication come before thee: deliver me according to thy word.
World English Bible
Let my supplication come before you. Deliver me according to your word.
Young's Literal Translation
My supplication cometh in before Thee, According to Thy saying deliver Thou me.
