New American Standard Bible (©1995)
Sharp arrows of the warrior, With the burning coals of the broom tree.Psalm 120:4 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τὰ βέλη τοῦ δυνατοῦ ἠκονημένα σὺν τοῖς ἄνθραξιν τοῖς ἐρημικοῖς
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(119-4) sagittae potentis acutae cum carbonibus iuniperorum
................................................................................
Salmos 120:4 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Agudas flechas de guerrero, con brasas de enebro.
................................................................................
Psalm 120:4 German: Luther (1912)
................................................................................
Sie ist wie scharfe Pfeile eines Starken, wie Feuer in Wachholdern.
................................................................................
Psaume 120:4 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.
................................................................................
詩 篇 120:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
就 是 勇 士 的 利 箭 和 罗 腾 木 ( 小 树 名 , 松 类 ) 的 炭 火 。
................................................................................
King James Bible
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
American King James Version
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
American Standard Version
Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.
Bible in Basic English
Sharp arrows of the strong, and burning fire.
Douay-Rheims Bible
The sharp arrows of the mighty, with coals that lay waste.
Darby Bible Translation
Sharp arrows of a mighty one, with burning coals of broom-wood.
English Revised Version
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will give you a warrior's sharpened arrows and red-hot coals.
Webster's Bible Translation
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
World English Bible
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
Young's Literal Translation
Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.