New International Version
Like arrows in the hands of a warrior are children born in one's youth.

New Living Translation
Children born to a young man are like arrows in a warrior's hands.

English Standard Version
Like arrows in the hand of a warrior are the children of one’s youth.

Berean Study Bible
Like arrows in the hand of a warrior, so are children born in one’s youth.

New American Standard Bible
Like arrows in the hand of a warrior, So are the children of one's youth.

King James Bible
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

Holman Christian Standard Bible
Like arrows in the hand of a warrior are the sons born in one's youth.

International Standard Version
As arrows in the hand of a warrior, so also are children born during one's youth.

NET Bible
Sons born during one's youth are like arrows in a warrior's hand.

Aramaic Bible in Plain English
Like an arrow in the hand of a warrior, so are the children of the youth.

GOD'S WORD® Translation
The children born to a man when he is young are like arrows in the hand of a warrior.

Jubilee Bible 2000
As arrows in the hand of a mighty man, so are the young men.

King James 2000 Bible
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

American King James Version
As arrows are in the hand of a mighty man; so are children of the youth.

American Standard Version
As arrows in the hand of a mighty man, So are the children of youth.

Douay-Rheims Bible
As arrows in the hand of the mighty, so the children of them that have been shaken.

Darby Bible Translation
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

English Revised Version
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Webster's Bible Translation
As arrows are in the hand of a mighty man: so are children of the youth.

World English Bible
As arrows in the hand of a mighty man, so are the children of youth.

Young's Literal Translation
As arrows in the hand of a mighty one, So are the sons of the young men.

Psalms 127:4 Afrikaans PWL
Soos pyle in die hand van ’n magtige man, so is seuns van die jeug.

Psalmet 127:4 Albanian
Si shigjeta në duart e një trimi, kështu janë bijtë e rinisë.

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 127:4 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كسهام بيد جبار هكذا ابناء الشبيبة‎.

D Sälm 127:4 Bavarian
Wie de Pfeil in n Grif von Röckn, grad yso seind Sün, wost jung kriegst.

Псалми 127:4 Bulgarian
Както са стрелите в ръката на силния, Така са чадата на младостта.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
少年時所生的兒女，好像勇士手中的箭。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
少年时所生的儿女，好像勇士手中的箭。

詩 篇 127:4 Chinese Bible: Union (Traditional)
少 年 時 所 生 的 兒 女 好 像 勇 士 手 中 的 箭 。

詩 篇 127:4 Chinese Bible: Union (Simplified)
少 年 时 所 生 的 儿 女 好 像 勇 士 手 中 的 箭 。

Psalm 127:4 Croatian Bible
Strelica u ruci ratnika - to su sinovi mladosti.

Žalmů 127:4 Czech BKR
Jako střely v ruce udatného, tak jsou dítky zdárné.

Salme 127:4 Danish
Som Pile i Krigerens Haand er Sønner, man faar i sin Ungdom.

Psalmen 127:4 Dutch Staten Vertaling
Gelijk de pijlen zijn in de hand eens helds, zodanig zijn de zonen der jeugd.