Psalm 140:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἠκόνησαν γλῶσσαν αὐτῶν ὡσεὶ ὄφεως ἰὸς ἀσπίδων ὑπὸ τὰ χείλη αὐτῶν διάψαλμα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(139-3) qui cogitaverunt malitias in corde tota die versati sunt in proeliis
................................................................................
Salmos 140:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Aguzan su lengua como serpiente; veneno de víbora hay bajo sus labios. Selah
................................................................................
Psalm 140:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)
................................................................................
Psaume 140:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Ils aiguisent leur langue comme un serpent, Ils ont sous leurs lèvres un venin d'aspic. Pause.
................................................................................
詩 篇 140:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
他 们 使 舌 头 尖 利 如 蛇 ， 嘴 里 有 虺 蛇 的 毒 气 。 （ 细 拉 ）
................................................................................
King James Bible
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

American King James Version
They have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

American Standard Version
They have sharpened their tongue like a serpent; Adders poison is under their lips. Selah

Bible in Basic English
Their tongues are sharp like the tongue of a snake; the poison of snakes is under their lips. (Selah.)

Douay-Rheims Bible
They have sharpened their tongues like a serpent: the venom of saps is under their lips.

Darby Bible Translation
They sharpen their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah.

English Revised Version
They have sharpened their tongue like a serpent; adders' poison is under their lips. Selah

GOD'S WORD® Translation (©1995)
They make their tongues as sharp as a snake's fang. Their lips hide the venom of poisonous snakes. Selah

Webster's Bible Translation
They have sharpened their tongues like a serpent; adder's poison is under their lips. Selah.

World English Bible
They have sharpened their tongues like a serpent. Viper's poison is under their lips. Selah.

Young's Literal Translation
They sharpened their tongue as a serpent, Poison of an adder is under their lips. Selah.
................................................................................
詩 篇 140:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
他 們 使 舌 頭 尖 利 如 蛇 ， 嘴 裡 有 虺 蛇 的 毒 氣 。 （ 細 拉 ）
................................................................................
Psaume 140:3 French: Darby
................................................................................
Ils affilent leur langue comme un serpent, il y a du venin d'aspic sous leurs lèvres. Sélah.
................................................................................
Psaume 140:3 French: Martin (1744)
................................................................................
Ils affilent leur langue comme un serpent; il y a du venin de vipères sous leurs lèvres; [Sélah.]
................................................................................
Psaume 140:3 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Qui affilent leur langue comme un serpent; qui ont un venin d'aspic sous leurs lèvres. Sélah (pause).
................................................................................
Psalm 140:3 German: Luther (1545)
................................................................................
die Böses gedenken in ihrem Herzen und täglich Krieg erregen.
................................................................................
Psalm 140:3 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Sie schärfen ihre Zunge wie eine Schlange; Otterngift ist unter ihren Lippen. (Sela.)