New American Standard Bible (©1995)
May He remember all your meal offerings And find your burnt offering acceptable! Selah.Psalm 20:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μνησθείη πάσης θυσίας σου καὶ τὸ ὁλοκαύτωμά σου πιανάτω διάψαλμα
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(19-4) memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue fiat semper
................................................................................
Salmos 20:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Que se acuerde de todas tus ofrendas, y halle aceptable tu holocausto. Selah
................................................................................
Psalm 20:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Er gedenke all deines Speisopfers, und dein Brandopfer müsse vor ihm fett sein. (Sela.)
................................................................................
Psaume 20:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Qu'il se souvienne de toutes tes offrandes, Et qu'il agrée tes holocaustes! -Pause.
................................................................................
詩 篇 20:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
记 念 你 的 一 切 供 献 ， 悦 纳 你 的 燔 祭 ， （ 细 拉 ）
................................................................................
King James Bible
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah.
American King James Version
Remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice; Selah.
American Standard Version
Remember all thy offerings, And accept thy burnt-sacrifice; Selah
Bible in Basic English
May he keep all your offerings in mind, and be pleased with the fat of your burned offerings; (Selah.)
Douay-Rheims Bible
May he be mindful of all thy sacrifices: and may thy whole burnt offering be made fat.
Darby Bible Translation
Remember all thine oblations, and accept thy burnt-offering; Selah.
English Revised Version
Remember all thy offerings, and accept thy burnt sacrifice; Selah
GOD'S WORD® Translation (©1995)
He will remember all your grain offerings and look with favor on your burnt offerings. Selah
Webster's Bible Translation
Remember all thy offerings, and accept thy burnt-sacrifice. Selah.
World English Bible
remember all your offerings, and accept your burnt sacrifice. Selah.
Young's Literal Translation
He doth remember all thy presents, And thy burnt-offering doth reduce to ashes. Selah.
