1 Chronicles 4:13
New International Version
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

New Living Translation
The sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. Othniel's sons were Hathath and Meonothai.

English Standard Version
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

Berean Study Bible
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

New American Standard Bible
Now the sons of Kenaz were Othniel and Seraiah. And the sons of Othniel were Hathath and Meonothai.

King James Bible
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

Holman Christian Standard Bible
Kenaz's sons: Othniel and Seraiah. Othniel's sons: Hathath and Meonothai.

International Standard Version
Kenaz's descendants were Othniel and Seraiah. Othniel's descendants were Hathath

NET Bible
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath and Meonothai.

GOD'S WORD® Translation
Kenaz's sons were Othniel and Seraiah. The sons of Othniel were Hathath and Meonothai.

Jubilee Bible 2000
The sons of Kenaz: Othniel and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath

King James 2000 Bible
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

American King James Version
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

American Standard Version
And the sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. And the sons of Othniel: Hathath.

Douay-Rheims Bible
And the sons of Cenez were Othoniel,. and Saraia. And the sons of Othoniel, Hathath, and Maonathi.

Darby Bible Translation
-- And the sons of Kenaz: Othniel and Seraiah; and the sons of Othniel: Hathath.

English Revised Version
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

Webster's Bible Translation
And the sons of Kenaz; Othniel, and Seraiah: and the sons of Othniel; Hathath.

World English Bible
The sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah. The sons of Othniel: Hathath.

Young's Literal Translation
And sons of Kenaz: Othniel, and Seraiah; and sons of Othniel: Hathath.

1 Kronieke 4:13 Afrikaans PWL
Hierdie is die seuns van Kalev, die seun van Y’funneh: die eersgeborene was Elah en die tweede Na’am, die derde was K’naz, die vierde Ashif, die vyfde Ya’mo’el en die sesde was Yahrof

1 i Kronikave 4:13 Albanian
Bijtë e Kenazit ishin Othnieli dhe Serajahu. Bijtë e Othnielit ishin Hathathi,

ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 4:13 Arabic: Smith & Van Dyke
وابنا قناز عثنيئيل وسرايا وابن عثنيئيل حثاث.

Dyr Lauft A 4:13 Bavarian
Yn n Kenäs seine Sün warnd dyr Otniheel und Sereien, und yn n Otniheel seine Sün dyr Hättet und Meunotäus.

1 Летописи 4:13 Bulgarian
И Кенезови синове бяха: Готониил и Сараия; а Готониилов син, Атат.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
基納斯的兒子是俄陀聶、西萊雅。俄陀聶的兒子是哈塔;

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
基纳斯的儿子是俄陀聂、西莱雅。俄陀聂的儿子是哈塔;

歷 代 志 上 4:13 Chinese Bible: Union (Traditional)
基 納 斯 的 兒 子 是 俄 陀 聶 、 西 萊 雅 。 俄 陀 聶 的 兒 子 是 哈 塔 。

歷 代 志 上 4:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
基 纳 斯 的 儿 子 是 俄 陀 聂 、 西 莱 雅 。 俄 陀 聂 的 儿 子 是 哈 塔 。

1 Chronicles 4:13 Croatian Bible
A Kenazovi su sinovi bili: Otniel i Seraja. Otnielovi sinovi: Hatat i Meonotaj.

První Paralipomenon 4:13 Czech BKR
Synové pak Cenezovi: Otoniel a Saraiáš. Synové pak Otonielovi: Chatat.

Første Krønikebog 4:13 Danish
Kenaz's Sønner: Otniel og Seraja. Otniels Sønner: Hatat og Meonotaj.

1 Kronieken 4:13 Dutch Staten Vertaling
En de kinderen van Kenaz waren Othniel en Seraja; en de kinderen van Othniel, Hathath.

Swete's Septuagint
καὶ υἱοὶ Κενέζ· Γοθονιὴλ καὶ Σαραιά. καὶ υἱοὶ Γοθονιήλ· Ἁθάθ.

Westminster Leningrad Codex
וּבְנֵ֣י קְנַ֔ז עָתְנִיאֵ֖ל וּשְׂרָיָ֑ה וּבְנֵ֥י עָתְנִיאֵ֖ל חֲתַֽת׃

WLC (Consonants Only)
ובני קנז עתניאל ושריה ובני עתניאל חתת׃

Aleppo Codex
יג ובני קנז עתניאל ושריה ובני עתניאל חתת

1 Krónika 4:13 Hungarian: Karoli
Kénáz fiai: Othniel és Serája; Othniel fia: Hatát.

Kroniko 1 4:13 Esperanto
La filoj de Kenaz estis:Otniel kaj Seraja; la filo de Otniel estis HXatat.

ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:13 Finnish: Bible (1776)
Kenaksen lapset: Otniel ja Seraja; Otnielin lapset: Hatat.

1 Chroniques 4:13 French: Darby
-Et les fils de Kenaz: Othniel et Seraia; et les fils d'Othniel: Hathath.

1 Chroniques 4:13 French: Louis Segond (1910)
Fils de Kenaz: Othniel et Seraja. Fils d'Othniel: Hathath.

1 Chroniques 4:13 French: Martin (1744)
Et les enfants de Kénaz furent, Hothniel et Séraja. Et les enfants de Hothniel, Hathath.

1 Chronik 4:13 German: Modernized
Die Kinder Kenas waren: Athniel und Seraja. Die Kinder aber Athniels waren Hathath.

1 Chronik 4:13 German: Luther (1912)
Die Kinder des Kenas waren: Othniel und Seraja. Die Kinder aber Othniels waren: Hathath.

1 Chronik 4:13 German: Textbibel (1899)
Und die Söhne Kenas waren: Othniel und Seraja, und die Söhne Othniels: Hathad.

1 Cronache 4:13 Italian: Riveduta Bible (1927)
Figliuoli di Kenaz: Othniel e Seraia. Figliuoli di Othniel: Hathath.

1 Cronache 4:13 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
Ed i figliuoli di Chenaz furono Otniel e Seraia. Ed i figliuoli di Otniel furono Hatat,

1 TAWARIKH 4:13 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
Maka bani Kenaz itulah Otniel dan Seraya, dan bani Otniel itulah Hatat.

역대상 4:13 Korean
그나스의 아들들은 옷니엘과 스라야요, 옷니엘의 아들은 하닷이며

I Paralipomenon 4:13 Latin: Vulgata Clementina
Filii autem Cenez, Othoniel, et Saraia. Porro filii Othoniel, Hathath, et Maonathi.

Pirmoji Kronikø knyga 4:13 Lithuanian
Kenazo sūnūs: Otnielis ir Seraja. Otnielio sūnus­Hatatas.

1 Chronicles 4:13 Maori
Na, ko nga tama a Kenaha; ko Otoniere, ko Heraia: na, ko nga tama a Otoniere; ko Hatata.

1 Krønikebok 4:13 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
Og Kenas' sønner var Otniel og Seraja, og Otniels sønn var Hatat.

1 Crónicas 4:13 Spanish: La Biblia de las Américas
Los hijos de Cenaz fueron Otoniel y Seraías. Y los hijos de Otoniel fueron Hatat y Meonotai.

1 Crónicas 4:13 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos
Los hijos de Quenaz fueron Otoniel y Seraías. Y los hijos de Otoniel fueron Hatat y Meonotai.

1 Crónicas 4:13 Spanish: Reina Valera Gómez
Los hijos de Cenaz: Otoniel y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,

1 Crónicas 4:13 Spanish: Reina Valera 1909
Los hijos de Cenes: Othniel, y Seraiah. Los hijos de Othniel: Hathath,

1 Crónicas 4:13 Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Los hijos de Cenaz: Otoniel, y Seraías. Los hijos de Otoniel: Hatat,

1 Crônicas 4:13 Bíblia King James Atualizada Português
Estes foram os filhos de Quenaz: Otoniel e Seraías. E estes foram os herdeiros de Otoniel: Hatate e Meonotai.

1 Crônicas 4:13 Portugese Bible
Os filhos de Quenaz: Otniel e Seraías; e Otniel foi pai de Hatate   

1 Cronici 4:13 Romanian: Cornilescu
Fiii lui Chenaz: Otniel şi Seraia. Fiul lui Otniel: Hatat.

1-я Паралипоменон 4:13 Russian: Synodal Translation (1876)
Сыновья Кеназа: Гофониил и Сераия. Сын Гофониила: Хафаф.

1-я Паралипоменон 4:13 Russian koi8r
Сыновья Кеназа: Гофониил и Сераия. Сын Гофониила: Хафаф.

Krönikeboken 4:13 Swedish (1917)
Och Kenas söner voro Otniel och Seraja. Otniels söner voro Hatat.

1 Chronicles 4:13 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At ang mga anak ni Cenez: si Othniel, at si Seraiah; at ang anak ni Othniel; si Hathath.

1 พงศาวดาร 4:13 Thai: from KJV
บุตรชายของเคนัส คือโอทนีเอล และเสไรอาห์ และบุตรชายของโอทนีเอล คือฮาธาท

1 Tarihler 4:13 Turkish
Kenazın oğulları: Otniel, Seraya. Otnielin oğulları: Hatat ve Meonotay. Meonotay Ofranın babasıydı. Seraya Ge-Haraşimin kurucusu Yoavın babasıydı. Bunlar el işlerinde becerikli kişilerdi.

1 Söû-kyù 4:13 Vietnamese (1934)
Con trai của Kê-na là Oát-ni-ên và Sê-ra-gia. Con trai của Oát-ni-ên là Ha-thát.

1 Chronicles 4:12
Top of Page
Top of Page