New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
at Bilhah, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐν βαλαα καὶ βοασομ καὶ θουλαδ
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et in Ballaa et in Asom et in Tholad
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
en Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Luther (1912)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Bilha, à Etsem, à Tholad,
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
辟 拉 、 以 森 、 陀 腊 、
................................................................................
King James Bible
................................................................................
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
American King James Version
................................................................................
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
And in Bala, and in Asom, and in Tholad,
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad;
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Bilhah, Ezem, Tolad,
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
World English Bible
................................................................................
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad,
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
and in Bilhah, and in Ezem, and in Tolad,
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
辟 拉 、 以 森 、 陀 臘 、
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
辟拉、以森、陀臘、
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
辟拉、以森、陀腊、
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Darby
................................................................................
et à Hatsar-Shual, et à Bilha, et à Etsem, et à Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Martin (1744)
................................................................................
A Bilha, à Hetsem, à Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Ostervald (1744)
................................................................................
A Bilha, à Etsem, à Tholad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Luther (1545)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tholad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und in Bilha und in Ezem und in Tolad, | 1 i Kronikave 4:29 Albanian
................................................................................
në Bilbah, në Etsem, në Tolad,
................................................................................
1 Летописи 4:29 Bulgarian
................................................................................
във Вала, Есем и Толад,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Croatian Bible
................................................................................
u Bilhi, u Esemu, u Toladu,
................................................................................
První Paralipomenon 4:29 Czech BKR
................................................................................
A v Bála, v Esem a v Tolad,
................................................................................
Første Krønikebog 4:29 Danish
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Kronieken 4:29 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En te Bilha, en te Ezem, en te Tholad,
................................................................................
1 Krónika 4:29 Hungarian: Karoli
................................................................................
Bilhában, Eczemben és Toládban,
................................................................................
Kroniko 1 4:29 Esperanto
................................................................................
en Bilha, Ecem, kaj Tolad,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:29 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja Bilhassa ja Etsemissä ja Toladissa,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:29 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Bilhassa, Esemissä ja Tooladissa,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και εν βαλαα και βοασομ και θουλαδ
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai en balaa kai boasom kai thoulad
................................................................................
kai en balaa kai boasom kai thoulad
................................................................................
1 Istwa 4:29 Haitian Creole Bible
................................................................................
Bila, Ezèm, Tolad,
................................................................................
| 1 Cronache 4:29 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
a Bilha, ad Etsem, a Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan di Bilha dan di Ezim dan di Tolad,
................................................................................
역대상 4:29 Korean
................................................................................
빌하와, 에셈과, 돌랏과
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 4:29 Lithuanian
................................................................................
Baloje, Ezeme, Tolade,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Maori
................................................................................
I Piriha, i Ateme, i Torara;
................................................................................
1 Krønikebok 4:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og i Bilha og i Esem og i Tolad
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I w Bela, i w Asem, i w Etolad,
................................................................................
1 Crônicas 4:29 Portugese Bible
................................................................................
Bila, Ezem, Tolade,
................................................................................
1 Cronici 4:29 Romanian: Cornilescu
................................................................................
la Bilha, la Eţem, la Tolad,
................................................................................
1-я Паралипоменон 4:29 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
в Билге, в Ецеме, в Фоладе,
................................................................................
1-я Паралипоменон 4:29 Russian koi8r
................................................................................
в Билге, в Ецеме, в Фоладе,[]
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
en Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y en Bala, y en Esem, y en Tholad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y en Bilha, y en Ezem, y en Tolad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Modern
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
Krönikeboken 4:29 Swedish (1917)
................................................................................
i Bilha, i Esem och i Tolad,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At sa Bala, at sa Esem, at sa Tholad;
................................................................................
1 Tarihler 4:29 Turkish
................................................................................
................................................................................
1 Söû-kyù 4:29 Vietnamese (1934)
................................................................................
tại Bi-la, tại Ê-xem, và tại Tô-lát;
................................................................................
1 Cronache 4:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
ed in Bilha, ed in Esem, ed in Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
Bilhah .......... Ezem
................................................................................
Bilhah .......... Ezem
................................................................................
Alphabetical: at .......... Bilhah .......... Ezem .......... Tolad
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C4 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 29
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
