New American Standard Bible (©1995)
at Bilhah, Ezem, Tolad,1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
καὶ ἐν βαλαα καὶ βοασομ καὶ θουλαδ Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
et in Ballaa et in Asom et in Tholad
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
en Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Luther (1912)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Bilha, à Etsem, à Tholad,
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
辟 拉 、 以 森 、 陀 腊 、
................................................................................
King James Bible
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, American King James Version
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, American Standard Version
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, Bible in Basic English
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, Douay-Rheims Bible
And in Bala, and in Asom, and in Tholad, Darby Bible Translation
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, English Revised Version
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad; GOD'S WORD® Translation (©1995)
Bilhah, Ezem, Tolad, Webster's Bible Translation
And at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, World English Bible
and at Bilhah, and at Ezem, and at Tolad, Young's Literal Translation
and in Bilhah, and in Ezem, and in Tolad,
................................................................................
歷 代 志 上 4:29 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
辟 拉 、 以 森 、 陀 臘 、
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Darby
................................................................................
et à Hatsar-Shual, et à Bilha, et à Etsem, et à Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Martin (1744)
................................................................................
A Bilha, à Hetsem, à Tholad,
................................................................................
1 Chroniques 4:29 French: Ostervald (1744)
................................................................................
A Bilha, à Etsem, à Tholad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Luther (1545)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tholad,
................................................................................
1 Chronik 4:29 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und in Bilha und in Ezem und in Tolad, | 1 i Kronikave 4:29 Albanian
................................................................................
në Bilbah, në Etsem, në Tolad,
................................................................................
1 Летописи 4:29 Bulgarian
................................................................................
във Вала, Есем и Толад,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Croatian Bible
................................................................................
u Bilhi, u Esemu, u Toladu,
................................................................................
První Paralipomenon 4:29 Czech BKR
................................................................................
A v Bála, v Esem a v Tolad,
................................................................................
Første Krønikebog 4:29 Danish
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Kronieken 4:29 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
En te Bilha, en te Ezem, en te Tholad,
................................................................................
1 Krónika 4:29 Hungarian: Karoli
................................................................................
Bilhában, Eczemben és Toládban,
................................................................................
Kroniko 1 4:29 Esperanto
................................................................................
en Bilha, Ecem, kaj Tolad,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:29 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Ja Bilhassa ja Etsemissä ja Toladissa,
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 4:29 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
Bilhassa, Esemissä ja Tooladissa,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint
................................................................................
και εν βαλαα και βοασομ και θουλαδ
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
kai en balaa kai boasom kai thoulad
kai en balaa kai boasom kai thoulad
................................................................................
1 Istwa 4:29 Haitian Creole Bible
................................................................................
Bila, Ezèm, Tolad, | 1 Cronache 4:29 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
a Bilha, ad Etsem, a Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan di Bilha dan di Ezim dan di Tolad,
................................................................................
역대상 4:29 Korean
................................................................................
빌하와 에셈과 돌랏과
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 4:29 Lithuanian
................................................................................
Baloje, Ezeme, Tolade,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Maori
................................................................................
I Piriha, i Ateme, i Torara;
................................................................................
1 Krønikebok 4:29 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
og i Bilha og i Esem og i Tolad
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
I w Bela, i w Asem, i w Etolad,
................................................................................
1 Crônicas 4:29 Portugese Bible
................................................................................
Bila, Ezem, Tolade,
................................................................................
1 Cronici 4:29 Romanian: Cornilescu
................................................................................
la Bilha, la Eţem, la Tolad,
................................................................................
1-я Паралипоменон 4:29 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
в Билге, в Ецеме, в Фоладе,
................................................................................
1-я Паралипоменон 4:29 Russian koi8r
................................................................................
в Билге, в Ецеме, в Фоладе,[]
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
en Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Y en Bala, y en Esem, y en Tholad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
y en Bilha, y en Ezem, y en Tolad,
................................................................................
1 Crónicas 4:29 Spanish: Modern
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
Krönikeboken 4:29 Swedish (1917)
................................................................................
i Bilha, i Esem och i Tolad,
................................................................................
1 Chronicles 4:29 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
At sa Bala, at sa Esem, at sa Tholad;
................................................................................
1 Tarihler 4:29 Turkish
................................................................................
................................................................................
1 Söû-kyù 4:29 Vietnamese (1934)
................................................................................
tại Bi-la, tại Ê-xem, và tại Tô-lát;
................................................................................
1 Cronache 4:29 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
ed in Bilha, ed in Esem, ed in Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,
................................................................................
1 TAWARIKH 4:29 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Bilha, Ezem, Tolad,Bilhah .......... Ezem Bilhah .......... Ezem Alphabetical: at .......... Bilhah .......... Ezem .......... Tolad OT History ............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C4 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 29 Scripturetext.com Multilingual Bible |
