New American Standard Bible (©1995)
................................................................................
Nohah the fourth and Rapha the fifth.
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
νωα τὸν τέταρτον καὶ ραφη τὸν πέμπτον
................................................................................
................................................................................
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
Nuaha quartum et Rapha quintum
................................................................................
1 Crónicas 8:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Noha el cuarto, y Rafa el quinto.
................................................................................
1 Chronik 8:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Noha, den vierten; Rapha, den fünften.
................................................................................
1 Chroniques 8:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.
................................................................................
歷 代 志 上 8:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
四 子 挪 哈 ， 五 子 拉 法 。
................................................................................
King James Bible
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
American King James Version
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
American Standard Version
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
Bible in Basic English
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
Douay-Rheims Bible
................................................................................
Nohaa the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
Darby Bible Translation
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
English Revised Version
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
GOD'S WORD® Translation (©1995)
................................................................................
Nohah (his fourth son), and Rapha (his fifth son).
................................................................................
Webster's Bible Translation
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
World English Bible
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
Young's Literal Translation
................................................................................
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
................................................................................
歷 代 志 上 8:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
四 子 挪 哈 ， 五 子 拉 法 。
................................................................................
歷 代 志 上 8:2 Chinese Bible: NCV (Traditional)
................................................................................
四子挪哈和五子拉法。
................................................................................
歷 代 志 上 8:2 Chinese Bible: NCV (Simplified)
................................................................................
四子挪哈和五子拉法。
................................................................................
1 Chroniques 8:2 French: Darby
................................................................................
Nokha, le quatrième; et Rapha, le cinquième.
................................................................................
1 Chroniques 8:2 French: Martin (1744)
................................................................................
Noah le quatrième, et Rapha le cinquième.
................................................................................
1 Chroniques 8:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Nocha le quatrième, et Rapha le cinquième.
................................................................................
1 Chronik 8:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Noha den vierten, Rapha den fünften.
................................................................................
1 Chronik 8:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Nocha, den vierten, und Rapha, den fünften. | 1 i Kronikave 8:2 Albanian
................................................................................
Nohahu, i katërti dhe Rafa i pesti.
................................................................................
1 Летописи 8:2 Bulgarian
................................................................................
четвъртия Ноя и петия Рафа.
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Croatian Bible
................................................................................
četvrtog Nohu i petog Rafu.
................................................................................
První Paralipomenon 8:2 Czech BKR
................................................................................
Nocha čtvrtého, Rafa pátého.
................................................................................
Første Krønikebog 8:2 Danish
................................................................................
Noha den fjerde og Rafa den femte.
................................................................................
1 Kronieken 8:2 Dutch Staten Vertaling
................................................................................
Naho, den vierde, en Rafa, den vijfde.
................................................................................
1 Krónika 8:2 Hungarian: Karoli
................................................................................
Negyediket Nóhát, és Ráját ötödiket.
................................................................................
Kroniko 1 8:2 Esperanto
................................................................................
Nohxa estis la kvara, kaj Rafa estis la kvina.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:2 Finnish: Bible (1776)
................................................................................
Noan neljännen, Raphan viidennen.
................................................................................
ENSIMMÄINEN AIKAKIRJA 8:2 Finnish: Pyhä Raamattu (1933/1938)
................................................................................
neljäntenä Nooha ja viidentenä Raafa.
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Greek OT: Septuagint
................................................................................
νωα τον τεταρτον και ραφη τον πεμπτον
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Greek OT: Septuagint - Transliterated
................................................................................
nōa ton tetarton kai raphē ton pempton
................................................................................
nOa ton tetarton kai raphE ton pempton
................................................................................
1 Istwa 8:2 Haitian Creole Bible
................................................................................
katriyèm lan Nora, senkyèm lan Rafa.
................................................................................
ﺃﺧﺒﺎﺭ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻷ 8:2 Arabic: Smith & Van Dyke
................................................................................
ونوحة الرابع ورافا الخامس. ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew OT: BHS (Consonants Only)
................................................................................
נוחה הרביעי ורפא החמישי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
................................................................................
נֹוחָה֙ הָֽרְבִיעִ֔י וְרָפָ֖א הַחֲמִישִֽׁי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
................................................................................
נוחה הרביעי ורפא החמישי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
................................................................................
נֹוחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי׃ ס ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew OT: Aleppo Codex
................................................................................
ב נוחה הרביעי ורפא החמישי ................................................................................ דברי הימים א 8:2 Hebrew Bible
................................................................................
נוחה הרביעי ורפא החמישי׃ | 1 Cronache 8:2 Italian: Riveduta Bible (1927)
................................................................................
Nohah il quarto, e Rafa il quinto.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:2 Indonesian - Terjemahan Lama (TL)
................................................................................
dan Noba, yang keempat, dan Rafa, yang kelima.
................................................................................
역대상 8:2 Korean
................................................................................
네째 노하와 다섯째 라바며
................................................................................
Pirmoji Kronikø knyga 8:2 Lithuanian
................................................................................
Noha ir Rafa.
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Maori
................................................................................
Ko te tuawha ko Noha, ko te tuarima ko Rapa.
................................................................................
1 Krønikebok 8:2 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930)
................................................................................
Noka, den fjerde, og Rafa, den femte.
................................................................................
Polish: Biblia Gdanska
................................................................................
Nocha czwartego, a Rafajasza piątego.
................................................................................
1 Crônicas 8:2 Portugese Bible
................................................................................
de Noá o quarto, e de Rafa o quinto.
................................................................................
1 Cronici 8:2 Romanian: Cornilescu
................................................................................
Noha, al patrulea, şi Rafa, al cincilea.
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:2 Russian: Synodal Translation (1876)
................................................................................
четвертого Ноху и пятого Рафу.
................................................................................
1-я Паралипоменон 8:2 Russian koi8r
................................................................................
четвертого Ноху и пятого Рафу.[]
................................................................................
1 Crónicas 8:2 Spanish: La Nueva Biblia de los Hispanos (©2005)
................................................................................
Noha el cuarto, y Rafa el quinto.
................................................................................
1 Crónicas 8:2 Spanish: Reina Valera (1909)
................................................................................
Noha el cuarto, y Rapha el quinto.
................................................................................
1 Crónicas 8:2 Spanish: Sagradas Escrituras (1569)
................................................................................
Noha el cuarto, y Rafa el quinto.
................................................................................
1 Crónicas 8:2 Spanish: Modern
................................................................................
a Noja el cuarto y a Rafa el quinto.
................................................................................
Krönikeboken 8:2 Swedish (1917)
................................................................................
Noha, den fjärde, och Rafa, den femte.
................................................................................
1 Chronicles 8:2 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
................................................................................
Si Noha ang ikaapat, at si Rapha ang ikalima.
................................................................................
1 Tarihler 8:2 Turkish
................................................................................
Dördüncü oğlu Noha,
Beşinci oğlu Rafaydı.
................................................................................
1 Söû-kyù 8:2 Vietnamese (1934)
................................................................................
thứ tư là Nô-ha, và thứ năm là Ra-pha.
................................................................................
1 Cronache 8:2 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649)
................................................................................
e Noha, il quarto; e Rafa, il quinto.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:2 Indonesian - Bahasa Indonesia Sehari-hari (BIS)
................................................................................
Noha dan Rafa.
................................................................................
1 TAWARIKH 8:2 Indonesian - Terjemahan Baru (TB)
................................................................................
Noha, anak yang keempat dan Rafa, anak yang kelima.
................................................................................
Fifth .......... Fourth .......... Nohah .......... Rapha
................................................................................
Fifth .......... Fourth .......... Nohah .......... Rapha
................................................................................
Alphabetical: and .......... fifth .......... fourth .......... Nohah .......... Rapha .......... the
................................................................................
OT History
................................................................................
............... (1 ............... Chron. ............... 1Ch ............... iCh ............... i ............... Ch ............... 1 ............... chr ............... 1chr ............... 1st) ............... Chapter ............... Chp ............... Ch ............... 1C ............... 1C8 ............... Verse ............... Ver. ............... Vs. ............... V ............... 2
................................................................................
Scripturetext.com Multilingual Bible |
