Exodus 35:32 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἀρχιτεκτονεῖν κατὰ πάντα τὰ ἔργα τῆς ἀρχιτεκτονίας ποιεῖν τὸ χρυσίον καὶ τὸ ἀργύριον καὶ τὸν χαλκὸν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
implevitque eum spiritu Dei sapientiae et intellegentiae et scientiae omni doctrina
................................................................................
Éxodo 35:32 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
para elaborar diseños, para trabajar en oro, en plata y en bronce,
................................................................................
2 Mose 35:32 German: Luther (1912)
................................................................................
kunstreich zu arbeiten an Gold, Silber und Erz,
................................................................................
Exode 35:32 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Il l'a rendu capable de faire des inventions, de travailler l'or, l'argent et l'airain,
................................................................................
出 埃 及 記 35:32 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
能 想 出 巧 工 ， 用 金 、 银 、 铜 制 造 各 物 ，
................................................................................
King James Bible
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American King James Version
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

American Standard Version
and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

Bible in Basic English
As an expert designer of beautiful things, working in gold and silver and brass;

Douay-Rheims Bible
To devise and to work in gold and silver and brass,

Darby Bible Translation
and to devise artistic things: to work in gold, and in silver, and in copper,

English Revised Version
and to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

GOD'S WORD® Translation (©1995)
He's a master artist familiar with gold, silver, and bronze.

Webster's Bible Translation
And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

World English Bible
and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

Young's Literal Translation
even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
................................................................................
出 埃 及 記 35:32 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
能 想 出 巧 工 ， 用 金 、 銀 、 銅 製 造 各 物 ，
................................................................................
Exode 35:32 French: Darby
................................................................................
et pour faire des inventions, pour travailler en or, et en argent, et en airain;
................................................................................
Exode 35:32 French: Martin (1744)
................................................................................
Même afin d'inventer des dessins pour travailler en or, en argent, en airain;
................................................................................
Exode 35:32 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Et pour faire des inventions, pour travailler l'or, l'argent et l'airain,
................................................................................
2 Mose 35:32 German: Luther (1545)
................................................................................
künstlich zu arbeiten am Gold, Silber und Erz,
................................................................................
2 Mose 35:32 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
und zwar um Künstliches zu ersinnen, zu arbeiten in Gold und in Silber und in Erz,