New International Version
Curtains fifteen cubits long were on one side of the entrance, with three posts and three bases,

New Living Translation
The courtyard entrance was on the east end, flanked by two curtains. The curtain on the right side was 22-1/2 feet long and was supported by three posts set into three bases.

English Standard Version
The hangings for one side of the gate were fifteen cubits, with their three pillars and three bases.

Berean Study Bible
The curtains on one side of the entrance were fifteen cubits long, with three posts and three bases.

New American Standard Bible
The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits, with their three pillars and their three sockets,

King James Bible
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

Holman Christian Standard Bible
The hangings on one side of the gate were 22 1/2 feet, including their three posts and three bases.

International Standard Version
The hangings for one section were fifteen cubits long, with their three pillars and three sockets,

NET Bible
with hangings on one side of the gate that were twenty-two and a half feet long, with their three posts and their three bases,

GOD'S WORD® Translation
Each side of the entrance to the courtyard was 221/2 feet wide with curtains [hung] on three posts [set in] three bases.

Jubilee Bible 2000
the hangings of the one side fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three;

King James 2000 Bible
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

American King James Version
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

American Standard Version
The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;

Douay-Rheims Bible
Fifteen cubits of which were on one side with three pillars, and their sockets:

Darby Bible Translation
the hangings on the one wing of fifteen cubits, their pillars three, and their bases three;

English Revised Version
The hangings for the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;

Webster's Bible Translation
The hangings of the one side of the gate were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three.

World English Bible
The hangings for the one side were fifteen cubits; their pillars three, and their sockets three;

Young's Literal Translation
The hangings on the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three,

Eksodus 38:14 Afrikaans PWL
vyftien el gordyne vir die een kant, met drie pilare en hulle drie voetstukke;

Eksodi 38:14 Albanian
nga njëri krah kishte pesëdhjetë kubitë perde, me tri shtyllat dhe tri bazat e tyre;

ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ 38:14 Arabic: Smith & Van Dyke
للجانب الواحد استار خمس عشرة ذراعا. اعمدتها ثلاثة وقواعدها ثلاث.

Dyr Auszug 38:14 Bavarian
und zwaar ayn ieder sibnaynhalb Elln für de ain Seittnwand mit de drei Säulnen und Sockln,

Изход 38:14 Bulgarian
завесите за едната страна на [входа] бяха [дълги] петнадесет лакътя, стълбовете им три и подложките им три;

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)

出 埃 及 記 38:14 Chinese Bible: Union (Traditional)
門 這 邊 的 帷 子 十 五 肘 ， 那 邊 也 是 一 樣 。 帷 子 的 柱 子 三 根 ， 帶 卯 的 座 三 個 。 在 門 的 左 右 各 有 帷 子 十 五 肘 ， 帷 子 的 柱 子 三 根 ， 帶 卯 的 座 三 個 。

出 埃 及 記 38:14 Chinese Bible: Union (Simplified)
门 这 边 的 帷 子 十 五 肘 ， 那 边 也 是 一 样 。 帷 子 的 柱 子 三 根 ， 带 卯 的 座 三 个 。 在 门 的 左 右 各 有 帷 子 十 五 肘 ， 帷 子 的 柱 子 三 根 ， 带 卯 的 座 三 个 。

Exodus 38:14 Croatian Bible
S jedne strane vrata zavjese su bile petnaest lakata, sa tri stupca i njihova tri podnožja.

Exodus 38:14 Czech BKR
Koltry očkovaté patnácti loktů byly při straně jedné, sloupové k nim tři, a podstavkové jejich tři.

2 Mosebog 38:14 Danish
det femten Alen lange Omhæng med fire Piller og tre Fodstykker til den ene Side af Indgangen,

Exodus 38:14 Dutch Staten Vertaling
De behangselen aan deze zijde waren vijftien ellen, derzelver pilaren drie en hun voeten drie.