New International Version
but he impaled the chief baker, just as Joseph had said to them in his interpretation.

New Living Translation
But Pharaoh impaled the chief baker, just as Joseph had predicted when he interpreted his dream.

English Standard Version
But he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Berean Study Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had described to them in his interpretation.

New American Standard Bible
but he hanged the chief baker, just as Joseph had interpreted to them.

King James Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Holman Christian Standard Bible
But Pharaoh hanged the chief baker, just as Joseph had explained to them.

International Standard Version
but he beheaded and hanged the head chef, just as Joseph had interpreted for them.

NET Bible
but the chief baker he impaled, just as Joseph had predicted.

GOD'S WORD® Translation
But he hung the chief baker just as Joseph had said in his interpretation.

Jubilee Bible 2000
But he hanged the chief baker; as Joseph had interpreted to them.

King James 2000 Bible
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

American King James Version
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

American Standard Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Douay-Rheims Bible
The other he hanged on a gibbet, that the truth of the interpreter might be shewn.

Darby Bible Translation
And he hanged the chief of the bakers, as Joseph had interpreted to them.

English Revised Version
but he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

Webster's Bible Translation
But he hanged the chief baker: as Joseph had interpreted to them.

World English Bible
but he hanged the chief baker, as Joseph had interpreted to them.

Young's Literal Translation
and the chief of the bakers he hath hanged, as Joseph hath interpreted to them;

Genesis 40:22 Afrikaans PWL
maar die hoof van die bakkers het hy opgehang soos Yosef dit aan hulle uitgelê het.

Zanafilla 40:22 Albanian
por bëri që ta varnin kryebukëpjekësin simbas interpretimit që Jozefi u kishte dhënë.

ﺗﻜﻮﻳﻦ 40:22 Arabic: Smith & Van Dyke
واما رئيس الخبازين فعلقه كما عبّر لهما يوسف.

De Bschaffung 40:22 Bavarian
Önn Oberböckn aber ließ yr aufhöngen. Allss gschaagh yso, wie s dyr Joseff bschaint hiet.

Битие 40:22 Bulgarian
а началника на хлебарите обеси, според, както Иосиф бе изтълкувал [сънищата] им.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但把膳長掛起來，正如約瑟向他們所解的話。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但把膳长挂起来，正如约瑟向他们所解的话。

創 世 記 40:22 Chinese Bible: Union (Traditional)
但 把 膳 長 掛 起 來 ， 正 如 約 瑟 向 他 們 所 解 的 話 。

創 世 記 40:22 Chinese Bible: Union (Simplified)
但 把 膳 长 挂 起 来 ， 正 如 约 瑟 向 他 们 所 解 的 话 。

Genesis 40:22 Croatian Bible
a glavnog pekara objesi, kako je Josip protumačio.

Genesis 40:22 Czech BKR
Vládaře pak nad pekaři oběsil, tak jakž jim byl sen vyložil Jozef.

1 Mosebog 40:22 Danish
og Overbageren lod han hænge, som Josef havde tydet det for dem.

Genesis 40:22 Dutch Staten Vertaling
Maar den overste der bakkers hing hij op; gelijk Jozef hun uitgelegd had.