Numbers 4:18 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μὴ ὀλεθρεύσητε τῆς φυλῆς τὸν δῆμον τὸν κααθ ἐκ μέσου τῶν λευιτῶν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
nolite perdere populum Caath de medio Levitarum
................................................................................
Números 4:18 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
No permitáis que la tribu de las familias de los coatitas sea cortada de entre los levitas.
................................................................................
4 Mose 4:18 German: Luther (1912)
................................................................................
Ihr sollt den Stamm der Geschlechter der Kahathiter nicht lassen sich verderben unter den Leviten;
................................................................................
Nombres 4:18 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
N'exposez point la race des familles des Kehathites à être retranchée du milieu des Lévites.
................................................................................
民 數 記 4:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
你 们 不 可 将 哥 辖 人 的 支 派 从 利 未 人 中 剪 除 。
................................................................................
King James Bible
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

American King James Version
Cut you not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

American Standard Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Bible in Basic English
Do not let the family of the Kohathites be cut off from among the Levites;

Douay-Rheims Bible
Destroy not the people of Caath from the midst of the Levites:

Darby Bible Translation
Ye shall not cut off the families of the Kohathites from among the Levites,

English Revised Version
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

GOD'S WORD® Translation (©1995)
"Don't let the Kohathite families from Levi's tribe be destroyed.

Webster's Bible Translation
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:

World English Bible
"Don't cut off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites;

Young's Literal Translation
'Ye do not cut off the tribe of the families of the Kohathite from the midst of the Levites;
................................................................................
民 數 記 4:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
你 們 不 可 將 哥 轄 人 的 支 派 從 利 未 人 中 剪 除 。
................................................................................
Nombres 4:18 French: Darby
................................................................................
Ne faites pas que la tribu des familles des Kehathites soit retranchée d'entre les Lévites;
................................................................................
Nombres 4:18 French: Martin (1744)
................................................................................
Ne donnez point occasion que la race des familles de Kéhath soit retranchée d'entre les Lévites.
................................................................................
Nombres 4:18 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Faites en sorte que la tribu des familles de Kéhath ne soit point retranchée d'entre les Lévites;
................................................................................
4 Mose 4:18 German: Luther (1545)
................................................................................
Ihr sollt den Stamm des Geschlechts der Kahathiter nicht lassen sich verderben unter den Leviten;
................................................................................
4 Mose 4:18 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Ihr sollt den Stamm der Familien der Kehathiter nicht lassen ausgerottet werden aus der Mitte der Leviten;