Proverbs 20:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
μέγα ἄνθρωπος καὶ τίμιον ἀνὴρ ἐλεήμων ἄνδρα δὲ πιστὸν ἔργον εὑρεῖν

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
multi homines misericordes vocantur virum autem fidelem quis inveniet
................................................................................
Proverbios 20:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Muchos hombres proclaman su propia lealtad, pero un hombre digno de confianza, ¿quién lo hallará?
................................................................................
Sprueche 20:6 German: Luther (1912)
................................................................................
Viele Menschen werden fromm gerühmt; aber wer will finden einen, der rechtschaffen fromm sei?
................................................................................
Proverbes 20:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Beaucoup de gens proclament leur bonté; Mais un homme fidèle, qui le trouvera?
................................................................................
箴 言 20:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
人 多 述 说 自 己 的 仁 慈 ， 但 忠 信 人 谁 能 遇 着 呢 ？
................................................................................
King James Bible
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

American King James Version
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

American Standard Version
Most men will proclaim every one his own kindness; But a faithful man who can find?

Bible in Basic English
Most men make no secret of their kind acts: but where is a man of good faith to be seen?

Douay-Rheims Bible
Many men are called merciful: but who shall find a faithful man?

Darby Bible Translation
Most men will proclaim every one his own kindness; but a faithful man who shall find?

English Revised Version
Most men wilt proclaim every one his own kindness: but a faithful man who can find?

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Many people declare themselves loyal, but who can find someone who is really trustworthy?

Webster's Bible Translation
Most men will proclaim every one his own goodness: but a faithful man who can find?

World English Bible
Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?

Young's Literal Translation
A multitude of men proclaim each his kindness, And a man of stedfastness who doth find?
................................................................................
箴 言 20:6 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
人 多 述 說 自 己 的 仁 慈 ， 但 忠 信 人 誰 能 遇 著 呢 ？
................................................................................
Proverbes 20:6 French: Darby
................................................................................
Nombre d'hommes proclament chacun sa bonté; mais un homme fidèle, qui le trouvera?
................................................................................
Proverbes 20:6 French: Martin (1744)
................................................................................
La plupart des hommes prêchent leur bonté; mais qui est-ce qui trouvera un homme véritable?
................................................................................
Proverbes 20:6 French: Ostervald (1744)
................................................................................
La plupart des hommes vantent leur bonté; mais qui trouvera un homme véritable?
................................................................................
Sprueche 20:6 German: Luther (1545)
................................................................................
Viele Menschen werden fromm gerühmet; aber wer will finden einen, der rechtschaffen fromm sei?
................................................................................
Sprueche 20:6 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Die meisten Menschen rufen ein jeder seine Güte aus; (O. begegnen einem Manne, der ihnen Güte erweist) aber einen zuverlässigen Mann, wer wird ihn finden?