Psalm 105:3 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐπαινεῖσθε ἐν τῷ ὀνόματι τῷ ἁγίῳ αὐτοῦ εὐφρανθήτω καρδία ζητούντων τὸν κύριον

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(104-2) canite ei et psallite illi loquimini in universis mirabilibus eius
................................................................................
Salmos 105:3 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan al SEÑOR.
................................................................................
Psalm 105:3 German: Luther (1912)
................................................................................
Rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
................................................................................
Psaume 105:3 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Glorifiez-vous de son saint nom! Que le coeur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse!
................................................................................
詩 篇 105:3 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
要 以 他 的 圣 名 夸 耀 ！ 寻 求 耶 和 华 的 人 ， 心 中 应 当 欢 喜 ！
................................................................................
King James Bible
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

American King James Version
Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

American Standard Version
Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

Bible in Basic English
Have glory in his holy name; let the hearts of those who are searching after the Lord be glad.

Douay-Rheims Bible
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

Darby Bible Translation
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

English Revised Version
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Brag about his holy name. Let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

Webster's Bible Translation
Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

World English Bible
Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

Young's Literal Translation
Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.
................................................................................
詩 篇 105:3 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
要 以 他 的 聖 名 誇 耀 ！ 尋 求 耶 和 華 的 人 ， 心 中 應 當 歡 喜 ！
................................................................................
Psaume 105:3 French: Darby
................................................................................
Glorifiez-vous de son saint nom; que le coeur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!
................................................................................
Psaume 105:3 French: Martin (1744)
................................................................................
Glorifiez-vous du Nom de sa sainteté, [et] que le cœur de ceux qui cherchent l'Eternel se réjouisse.
................................................................................
Psaume 105:3 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Glorifiez-vous de son saint nom; que le cœur de ceux qui cherchent l'Éternel se réjouisse!
................................................................................
Psalm 105:3 German: Luther (1545)
................................................................................
rühmet seinen heiligen Namen; es freue sich das Herz derer, die den HERRN suchen!
................................................................................
Psalm 105:3 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Rühmet euch seines heiligen Namens! es freue sich das Herz derer, die Jehova suchen!