New International Version
They loathed all food and drew near the gates of death.

New Living Translation
They couldn't stand the thought of food, and they were knocking on death's door.

English Standard Version
they loathed any kind of food, and they drew near to the gates of death.

Berean Study Bible
They loathed all food and drew near to the gates of death.

New American Standard Bible
Their soul abhorred all kinds of food, And they drew near to the gates of death.

King James Bible
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Holman Christian Standard Bible
They loathed all food and came near the gates of death.

International Standard Version
They loathed all food, and even reached the gates of death.

NET Bible
They lost their appetite for all food, and they drew near the gates of death.

Aramaic Bible in Plain English
Their souls had hated all food and had arrived unto the gates of death.

GOD'S WORD® Translation
All food was disgusting to them, and they came near death's gates.

Jubilee Bible 2000
Their soul abhorred all manner of food, and they drew near unto the gates of death.

King James 2000 Bible
Their soul abhors all manner of food; and they draw near unto the gates of death.

American King James Version
Their soul abhors all manner of meat; and they draw near to the gates of death.

American Standard Version
Their soul abhorreth all manner of food; And they draw near unto the gates of death.

Douay-Rheims Bible
Their soul abhorred all manner of meat: and they drew nigh even to the gates of death.

Darby Bible Translation
Their soul abhorreth all manner of food, and they draw near unto the gates of death:

English Revised Version
Their soul abhorreth all manner of meat; and they draw near unto the gates of death.

Webster's Bible Translation
Their soul abhorreth all manner of food; and they draw near to the gates of death.

World English Bible
Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death.

Young's Literal Translation
All food doth their soul abominate, And they come nigh unto the gates of death,

Psalms 107:18 Afrikaans PWL
Hulle lewe het ’n afsku aan alle soorte kos gehad en hulle het naby die poorte van die dood gekom.

Psalmet 107:18 Albanian
ata urrenin çdo ushqim dhe kishin arritur në prag të vdekjes,

ﺍﻟﻤﺰﺍﻣﻴﺮ 107:18 Arabic: Smith & Van Dyke
‎كرهت انفسهم كل طعام واقتربوا الى ابواب الموت‎.

D Sälm 107:18 Bavarian
Dene gschmöckt nix meer; so guet warnd s wie toot.

Псалми 107:18 Bulgarian
Душата им се гнуси от всяко ястие, А те се приближават до портите на смъртта.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他們心裡厭惡各樣的食物，就臨近死門。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他们心里厌恶各样的食物，就临近死门。

詩 篇 107:18 Chinese Bible: Union (Traditional)
他 們 心 裡 厭 惡 各 樣 的 食 物 ， 就 臨 近 死 門 。

詩 篇 107:18 Chinese Bible: Union (Simplified)
他 们 心 里 厌 恶 各 样 的 食 物 ， 就 临 近 死 门 。

Psalm 107:18 Croatian Bible
svako se jelo gadilo duši njihovoj, do vrata smrti oni dođoše.

Žalmů 107:18 Czech BKR
Oškliví se jim všeliký pokrm, až se i k branám smrti přibližují.

Salme 107:18 Danish
de væmmedes ved al Slags Mad, de kom Dødens Porte nær;

Psalmen 107:18 Dutch Staten Vertaling
Hun ziel gruwelde van alle spijze, en zij waren tot aan de poorten des doods gekomen.