New American Standard Bible (©1995)
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.Psalm 119:13 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
ἐν τοῖς χείλεσίν μου ἐξήγγειλα πάντα τὰ κρίματα τοῦ στόματός σου
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(118-13) in labiis meis narravi omnes iustitias oris tui
................................................................................
Salmos 119:13 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
He contado con mis labios de todas las ordenanzas de tu boca.
................................................................................
Psalm 119:13 German: Luther (1912)
................................................................................
Ich will mit meinen Lippen erzählen alle Rechte deines Mundes.
................................................................................
Psaume 119:13 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
De mes lèvres j'énumère Toutes les sentences de ta bouche.
................................................................................
詩 篇 119:13 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
我 用 嘴 唇 传 扬 你 口 中 的 一 切 典 章 。
................................................................................
King James Bible
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
American King James Version
With my lips have I declared all the judgments of your mouth.
American Standard Version
With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.
Bible in Basic English
With my lips have I made clear all the decisions of your mouth.
Douay-Rheims Bible
With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.
Darby Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
English Revised Version
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
With my lips I have repeated every regulation that comes from your mouth.
Webster's Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
World English Bible
With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
Young's Literal Translation
With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.
