Psalm 3:2 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
πολλοὶ λέγουσιν τῇ ψυχῇ μου οὐκ ἔστιν σωτηρία αὐτῷ ἐν τῷ θεῷ αὐτοῦ διάψαλμα

Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(3-3) multi dicunt animae meae non est salus huic in Deo semper
................................................................................
Salmos 3:2 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Muchos dicen de mí: Para él no hay salvación en Dios. Selah
................................................................................
Psalm 3:2 German: Luther (1912)
................................................................................
Viele sagen von meiner Seele: Sie hat keine Hilfe bei Gott. (Sela.)
................................................................................
Psaume 3:2 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Combien qui disent à mon sujet: Plus de salut pour lui auprès de Dieu! -Pause.
................................................................................
詩 篇 3:2 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
有 许 多 人 议 论 我 说 ： 他 得 不 着 　 神 的 帮 助 。 （ 细 拉 ）
................................................................................
King James Bible
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

American King James Version
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

American Standard Version
Many there are that say of my soul, There is no help for him in God. Selah

Bible in Basic English
Unnumbered are those who say of my soul, There is no help for him in God. (Selah.)

Douay-Rheims Bible
Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

Darby Bible Translation
Many say of my soul, There is no salvation for him in God. Selah.

English Revised Version
Many there be which say of my soul, There is no help for him in God. Selah

GOD'S WORD® Translation (©1995)
Many are saying about me, "Even with God on his side, he won't be victorious." Selah

Webster's Bible Translation
Many there are who say of my soul, There is no help for him in God. Selah.

World English Bible
Many there are who say of my soul, "There is no help for him in God." Selah.

Young's Literal Translation
Many are saying of my soul, 'There is no salvation for him in God.' Selah.
................................................................................
詩 篇 3:2 Chinese Bible: Union (Traditional)
................................................................................
有 許 多 人 議 論 我 說 ： 他 得 不 著 　 神 的 幫 助 。 （ 細 拉 ）
................................................................................
Psaume 3:2 French: Darby
................................................................................
Beaucoup disent de mon âme: Il n'y a point de salut pour lui en Dieu. Sélah.
................................................................................
Psaume 3:2 French: Martin (1744)
................................................................................
Plusieurs disent de mon âme : il n'y a point en Dieu de délivrance pour lui. Sélah.
................................................................................
Psaume 3:2 French: Ostervald (1744)
................................................................................
Combien, qui disent de mon âme: Point de salut pour lui auprès de Dieu! Sélah (pause).
................................................................................
Psalm 3:2 German: Luther (1545)
................................................................................
Ach, HERR, wie ist meiner Feinde so viel, und setzen sich so viele wider mich!
................................................................................
Psalm 3:2 German: Elberfelder (1871)
................................................................................
Viele sagen von meiner Seele: Es ist keine Rettung für ihn bei (W. in) Gott! (Sela.) (Bedeutet wahrsch.: Zwischenspiel, od. Verstärkung der begleitenden Musik)