New American Standard Bible (©1995)
By the word of the LORD the heavens were made, And by the breath of His mouth all their host.Psalm 33:6 Greek OT: Septuagint with Diacritics
................................................................................
τῷ λόγῳ τοῦ κυρίου οἱ οὐρανοὶ ἐστερεώθησαν καὶ τῷ πνεύματι τοῦ στόματος αὐτοῦ πᾶσα ἡ δύναμις αὐτῶν
Latin: Biblia Sacra Vulgata
................................................................................
(32-6) verbo Domini caeli facti sunt et spiritu oris eius omnis ornatus eorum
................................................................................
Salmos 33:6 Spanish: La Biblia de las Américas (©1997)
................................................................................
Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca.
................................................................................
Psalm 33:6 German: Luther (1912)
................................................................................
Der Himmel ist durch das Wort des HERRN gemacht und all sein Heer durch den Geist seines Mundes.
................................................................................
Psaume 33:6 French: Louis Segond (1910)
................................................................................
Les cieux ont été faits par la parole de l'Eternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.
................................................................................
詩 篇 33:6 Chinese Bible: Union (Simplified)
................................................................................
诸 天 藉 耶 和 华 的 命 而 造 ； 万 象 藉 他 口 中 的 气 而 成 。
................................................................................
King James Bible
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
American King James Version
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
American Standard Version
By the word of Jehovah were the heavens made, And all the host of them by the breath of his mouth.
Bible in Basic English
By the word of the Lord were the heavens made; and all the army of heaven by the breath of his mouth.
Douay-Rheims Bible
By the word of the Lord the heavens were established; and all the power of them by the spirit of his mouth:
Darby Bible Translation
By the word of Jehovah were the heavens made, and all the host of them by the breath of his mouth.
English Revised Version
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
GOD'S WORD® Translation (©1995)
The heavens were made by the word of the LORD and all the stars by the breath of his mouth.
Webster's Bible Translation
By the word of the LORD were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth.
World English Bible
By Yahweh's word, the heavens were made; all their army by the breath of his mouth.
Young's Literal Translation
By the word of Jehovah The heavens have been made, And by the breath of His mouth all their host.
